Статьи и переводы иностранной литературы

Тексты авторов Воплощения, а также статьи мэтров юнгианства и психоанализа, мастеров психотерапии и духовных учителей в нашем авторском переводе. Говорить на одном языке можно даже с теми, кто родился в другом времени и месте.

Звуки солнца в разноцветных стёклах души 14 апреля 2024

Звуки солнца в разноцветных стёклах души

Александр Пилипюк рассказывает о музыке, готовой помочь глубже раскрыть Духовное путешествие в Персию и путешествие воплощения длинною в жизнь.

Подробнее

Парадоксальность Божественного 12 апреля 2024

Парадоксальность Божественного

Александр Пилипюк о новом фильме "По Фрейду", парадоксальности Божественного и ответе на главный вопрос «Жизни, Вселенной и всего такого».

Подробнее

Книги в дорогу: Персия 26 марта 2024

Книги в дорогу: Персия

Александр Пилипюк рассказывает о книгах, которые могут помочь глубже раскрыть Духовное путешествие в Персию и путешествие воплощения длинною в жизнь.

Подробнее

Облако в штанах или Своя история? 08 марта 2024

Облако в штанах или Своя история?

Александр Пилипюк об образах поверхностной и глубинной женской индивидуации в фильме Йоргоса Лантимоса "Бедные-несчастные".

Подробнее

Maroulita de Kol: акт красоты и свободы 19 февраля 2024

Maroulita de Kol: акт красоты и свободы

В новом выпуске "Музыкальной паузы", где музыка помогает нам остановиться и погрузиться в звучание момента, Александр Пилипюк исследует целительские практики традиционных эллинских мистерий в музыкальном альбоме Maroulita de Kol "Anásana"

Подробнее

Таинства сердца 14 февраля 2024

Таинства сердца

Александр Пилипюк о влюблённости и любви, как возможностях соединения человеческого и божественного посредством человеческой Души.

Подробнее

Jarak Qaribak: твой сосед - твой друг 29 января 2024

Jarak Qaribak: твой сосед - твой друг

В новом выпуске "Музыкальной паузы", где музыка помогает нам остановиться и погрузиться в звучание момента, Александр Пилипюк размышляет над вопросами: "Может ли любовь стать универсальным языком, пересечь не только границы сердца, но границы стран и культур?" И находит ответ в музыкальном альбоме Dudu Tassa & Jonny Greenwood "Jarak Qaribak"

Подробнее

Киновпечатления 2023: кино вполоборота 31 декабря 2023

Киновпечатления 2023: кино вполоборота

Ежегодный психо-дайджест о главных киновпечатлениях года от основателя Воплощения Александра Пилипюка

Подробнее

JFDR: собрание внутреннего музея 12 декабря 2023

JFDR: собрание внутреннего музея

В новом выпуске "Музыкальной паузы", где музыка помогает нам остановиться и погрузиться в звучание момента, Александр Пилипюк рассказывает о пагубности бегства в карьеру от страхов, боли, сомнений и мечт и запасниках забытых чувств и обрывков эмоций внутреннего музея, который ждёт нашего визита, на примере музыкального альбома JFDR "Museum"

Подробнее

Anoushka Shankar: момент, уходящий в вечность 22 ноября 2023

Anoushka Shankar: момент, уходящий в вечность

В новом выпуске "Музыкальной паузы", где музыка помогает нам остановиться и погрузиться в звучание момента, Александр Пилипюк рассказывает о полноте и быстротечности одного момента - сейчас, уходящего в вечность, на примере музыкального альбома Anoushka Shankar "Chapter I: Forever, For Now"

Подробнее

Депрессивные пациенты и Coniunctio 20 сентября 2023

Депрессивные пациенты и Coniunctio

Перевод статьи Hubback, J. "Depressed Patients and the Coniunctio", впервые опубликованной в Journal of Analytical Psychology 28:4, 1983. Джудит Хаббэк - британский юнгианский аналитик и социолог, внёсшая значительный вклад в теорию юнгианского анализа, член Лондонского общества аналитической психологии и бывший главный редактор "Журнала аналитической психологии» (JAP).

Подробнее

О влиянии общей травматической реальности на терапевтические отношения 10 сентября 2023

О влиянии общей травматической реальности на терапевтические отношения

Перевод выдержек из статьи Nehami Baum «Shared traumatic reality in communal disasters: Toward a conceptualization» (2010). Доктор философии Нохами Баум является профессором Факультета Социальных наук в Университете имени Бар-Илана, Израиль. Её клинические и научно-исследовательские интересы включают межкультурные проблемы, вопросы утрат и развития в ситуациях кризисов, помощь и лечение психических травм и стрессов.

Подробнее