Статьи и переводы иностранной литературы

Перевод статьи David Tacey "James Hillman: the unmaking of a psychologist", опубликованной в Journal of Analytical Psychology, 59, в 2014 году. Дэвид Тэйси - доктор философии, австралийский ученый и общественный интеллектуал, работающий в области духовности, религиоведения, аналитической психологии, литературы и философии.

Перевод статьи David Tacey "James Hillman: the unmaking of a psychologist", опубликованной в Journal of Analytical Psychology, 59, в 2014 году. Дэвид Тэйси - доктор философии, австралийский ученый и общественный интеллектуал, работающий в области духовности, религиоведения, аналитической психологии, литературы и философии.

Путевые заметки Александра Пилипюка о шаманском путешествии в Монголию, где мы исследовали границы миров, соединяли и разделяли их, учась отдавать дань уважения Священному и человеческому.

Александр Пилипюк посмотрел фильм Кристофера Нолана "Одиссея" и попытался разобраться, что хотел сказать своим зрителям поп-режиссер, попутно вспоминая первоисточник и ту внутреннюю работу, которую он когда-то был призван делать для каждого человека и всего человечества.

В новом выпуске "Музыкальной паузы", где музыка помогает нам остановиться и погрузиться в звучание момента, Александр Пилипюк вспоминает песню и клип "Wasting" группы Луиса Васкеса The Soft Moon, встречу с ним и трагический конец его жизни, размышляя о душевной боли, которую нельзя разделить с другими.

Перевод интервью Maureen Murdock by Mary Davis*, опубликованного в C.G. Jung Society of Atlanta в 2005 году. Морин Мёрдок - доктор философии, юнгиански-ориентированный психотерапевт, была заведующей и одним из основных преподавателей магистерской программы по консультативной психологии в Pacifica Graduate Institute в Санта-Барбаре, а также приглашенным преподавателем на кафедре глубинной психологии в Государственном университете Сономы; автор пяти книг, а также статей о психических заболеваниях, зависимостях и тюремном заключении для профессиональных журналов; работала волонтером в тюрьмах Калифорнии в рамках проекта AVP (Alternatives to Violence Project).

Перевод статьи Wiener, J. "The analytic setting today: using the couch or the chair?", опубликованной в Journal of Analytical Psychology 2015, 60, 4, 462–476. Джен Винер - юнгианский аналитик и супервизор (SAP), член правления журнала «Journal of Analytical Psychology», член Британской ассоциации психотерапевтов, член исполнительного комитета, сопредседатель этического комитета и вице-президент Международной ассоциации аналитической психологии (IAAP).

В преддверии Духовного путешествия на Шри-Ланку Александр Пилипюк вспоминает путешествие великого психолога Карла Густава Юнга на остров, тогда называемый Цейлон, и размышляет, куда в итоге оно его завело.

Пуртова Елена Анатольевна (Москва) – кандидат психологических наук, юнгианский аналитик (РОАП), преподаватель МААП, главный редактор журнала «Юнгианский анализ».

Путевые заметки Александра Пилипюка о духовном путешествии в Узбекистан и паломничестве к семи суфийским святыням, где на тропе схлопывались века, восставали давно забытые истории и пели свежеприснившиеся сны.

В новом выпуске "Музыкальной паузы", где музыка помогает нам остановиться и погрузиться в звучание момента, Александр Пилипюк выныривает из альбома группы Kiss Facility "KHAZNA", так и норовящего погрузить в свою притягательную, чарующе-колдовскую атмосферу, чтобы рассказать об истории, лежащей за его созданием и погрузиться вновь.

Александр Пилипюк обращается к трилогии одного из самых неизвестных российским читателям классиков - Робертсона Дэвиса - к Корнишской трилогии, поражаясь глубине прозрений автора, видящего взаимосвязь повседневной жизни людей и изначальной природы реальности, одновременно внешней и внутренней, частной и всеобщей.